Équipe

Le Festival Voix d’Amériques est organisé par la compagnie Les Filles électriques dont le mandat est de créer des œuvres artistiques interdisciplinaires liées à la poésie, au spoken word et à la performance. La compagnie LFÉ offre une tribune aux voix originales, aux pratiques émergentes et à la relève, et présente la poésie de manière vivante et accessible, que ce soit sous forme de spectacle, de performance, de livre, de vidéo ou de disque. En plus de ses productions artistiques, LFÉ donne place à des voix traditionnellement exclues dont celles des femmes dans la rue.

Équipe du Festival Voix d’Amériques 2011

• D Kimm: directrice générale et artistique
• Pier Dufour: adjoint à la direction générale et artistique
• Marie-Paule Grimaldi: adjointe à la programmation
• Catherine Cormier-Larose: coordination
• Karine Cousineau: relationniste de presse
• Thomas Csano: graphiste
• Brigitte Henry: photographe Auf der Maur & Faubert
• Valerie Vanstone: traductrice
• Lucie Bazzo: éclairagiste
• David Ferry: directeur technique et sonorisateur
• Caroline Hayeur: photographe spectacles
• Frédéric Lavoie: captation vidéo
• Ève Chartrand, Isabelle Saint-Pierre, Olivier Giroux, Melanie Wong Mew Wah, John Delva, Catherine Olivier, Florencia Lukuc, Stefany Stadnyk, Vanessa Szopski, Gyongyver Andrea Winterhalter, Nikol Kvasnickova: traducteurs (trices) bénévoles
• Catherine Astell, Aurélie Bédard, Sara Bordeleau Burtsztajn, Catherine Cliche, Myriam Martin-Brochu: stagiaires
• DIM: site Web